Spaanse woorden van 05-10-2024

#1 el calor

de hitte

🇪🇸 El calor en verano puede ser extremo.

🇳🇱 De hitte in de zomer kan extreem zijn.

💡 Muy frecuente en España.

#2 la obediencia

de gehoorzaamheid

🇪🇸 La obediencia es clave para un buen comportamiento.

🇳🇱 Gehoorzaamheid is de sleutel tot goed gedrag.

💡 Usado con frecuencia en entrenamiento canino.

Online zelfstudie Spaans

Toegang vanaf €29 per cursus.

LeukSpaansleren.nl

#4 el hotel boutique

het boetiekhotel

🇪🇸 Nos hospedamos en un hotel boutique.

🇳🇱 We verbleven in een boetiekhotel.

💡 Klein en stijlvol hotel met persoonlijke service.

#5 me voy

ik ga ervandoor

🇪🇸 Me voy ya, ¡cuídate mucho!

🇳🇱 Ik ga ervandoor, zorg goed voor jezelf!

💡 Informeel, veelgebruikt tussen vrienden of collega's.

#6 la cita telefónica

de telefonische afspraak

🇪🇸 La cita telefónica duró veinte minutos.

🇳🇱 Het telefonische gesprek duurde twintig minuten.

💡 Afspraak om via telefoon met iemand te spreken.

#7 el día lluvioso

de regenachtige dag

🇪🇸 Me gusta leer en un día lluvioso.

🇳🇱 Ik lees graag op een regenachtige dag.

💡 Typisch voor huiselijke activiteiten.

Spaans leren in Nerja

Leer vloeiend Spaans in Spanje.

SpaanslereninSpanje.nl

#9 la marea

het getij

🇪🇸 Hoy la marea sube por la tarde.

🇳🇱 Vandaag komt het water 's middags op.

💡 Periodieke stijging en daling van de zeespiegel.

#10 la vergüenza

de schaamte

🇪🇸 Sentí vergüenza al equivocarme.

🇳🇱 Ik schaamde me toen ik een fout maakte.

💡 Emotie van ongemak over iets beschamends.