Spaanse woorden van 10-12-2010

#1 cambiar el domicilio

adres wijzigen

🇪🇸 Hay que cambiar el domicilio en los documentos oficiales.

🇳🇱 We moeten de adreswijziging doorvoeren in de officiële documenten.

💡 Expresión formal para cambios de dirección.

#2 el pelotón

het peloton

🇪🇸 El pelotón se mantiene compacto durante la subida.

🇳🇱 Het peloton blijft compact tijdens de klim.

💡 Grupo grande de ciclistas en carrera.

Spaans leren in Madrid

Leer vloeiend Spaans in Spanje.

SpaanslereninSpanje.nl

#4 la confirmación automática

de automatische bevestiging

🇪🇸 Recibió una confirmación automática por correo.

🇳🇱 Hij kreeg een automatische bevestiging per mail.

💡 Digitale bevestiging die automatisch wordt verstuurd.

#5 el fin de semana pasado

afgelopen weekend

🇪🇸 El fin de semana pasado fuimos a la playa.

🇳🇱 Afgelopen weekend gingen we naar het strand.

💡 Verwijst naar het meest recente weekend.

#6 la temporada baja

het laagseizoen

🇪🇸 Es más barato viajar en temporada baja.

🇳🇱 Het is goedkoper om in het laagseizoen te reizen.

💡 Periode waarin minder mensen reizen.

#7 la linterna

de zaklamp

🇪🇸 La linterna no tiene pilas.

🇳🇱 De zaklamp heeft geen batterijen.

💡 Draagbaar licht voor ’s nachts.

Spaans leren in Cádiz

Leer vloeiend Spaans in Spanje.

SpaanslereninSpanje.nl

#9 el barco

de boot

🇪🇸 El barco zarpa al mediodía.

🇳🇱 De boot vertrekt om twaalf uur.

💡 Voertuig dat over water reist.

#10 el placer

het genot

🇪🇸 Leer es un placer para mí.

🇳🇱 Lezen is voor mij een genoegen.

💡 Genotvolle ervaring of gevoel.